还原度超高!《狮子王》有什么好看?影评:经典重看,终于懂得那

政策
2020
03/22
07:03

继《与森林共舞》后 导演强法洛与迪士尼合作推出1994年经典《狮子王》拟真动画电影|唐纳葛洛佛X碧昂丝X詹姆斯厄尔琼斯X奇维托艾吉佛X塞斯罗根X比利埃西纳 献声配音—《狮子王》。

07/17(三)全台上映。

---------以下有雷慎入---------

还原度超高!《狮子王》有什么好看?影评:经典重看,终于懂得那(图/IMDb)

剧情简介

狮子王木法沙,是草原上荣耀国的国王,万物在他睿智的带领下,日出日落,生生不息。当他与妻子莎拉碧诞下小王子辛巴后,全国上下一片欢欣鼓舞,只有木法沙的弟弟刀疤心生不满。辛巴的出生,意谓着刀疤离王位越来越远,贪婪的他决定使出诡计,害死哥哥,并嫁祸辛巴。

年幼的辛巴误以为自己闯了大祸,在罪恶感驱使下逃离了荣耀国,开始了长年的流放生涯,直到有一天,他的青梅竹马母狮娜娜意外闯入辛巴的世界,他才得知,原来刀疤继承王位后,为所欲为,荣耀国的子民民不聊生,国家满目疮痍。

听到这样的噩耗,成年后的辛巴,要如何面对自己的心魔,挑战叔叔刀疤,重建草原的秩序?

还原度超高!《狮子王》有什么好看?影评:经典重看,终于懂得那(图/IMDb)

1994年上映的《狮子王》有多经典自然不用多说,它不单是1994年全球总票房最高的电影,更是当时全球总收入仅次于1993年《侏儸纪公园》的票房亚军,虽然后来陆续被1997年《铁达尼号》、1999年《星际大战首部曲:威胁潜伏》超越、名次也不断下跌(考虑通膨的名次为47名,不考虑通膨则为20名),不过它迄今佔据排行榜前50名已达25年,足以显见它于当时的受欢迎程度有多高。

而如果只看动画电影的票房表现,《狮子王》可以说是傲视群雄,从1994上映后一直保持最高纪录,直到2003年《海底总动员》上映才被挤下冠军宝座;在迪士尼动画工作室的所有作品中,它更要到2013年、2016年才因《冰雪奇缘》、《动物方城市》的出现退居第三。若将2011年的3D重製版票房加上去,《狮子王》总票房已达9亿6800万美元,是前50名动画电影中的第9名。不论是所有类型电影或者是单算动画电影,《狮子王》都是少数能挤进榜中的1990年代电影,它所写下的纪录都是难以被超越的传奇。

《狮子王》最为人津津乐道的,除了如动人的故事情节、细腻的手绘动画外,就是能让观众感受到辽阔奔放草原的配乐与首首已成经典的曲目。当时因为请不到迪士尼长期合作的作曲家亚伦孟肯,于是转而找上英国着名歌手艾尔顿强替《狮子王》写歌,最终他和名作词家提姆莱斯合作了包括《Circle Of Life》、《I Just Can't Wait to Be King》、《Be Prepared》、《The Traveler》、《Hakuna Matata》以及让艾尔顿强拿下奥斯卡最佳原创电影歌曲的《Can You Feel the Love Tonight》等歌。

而配乐部分则请到配乐大师汉斯季默负责,他揉合管弦乐与摇滚乐所编创出的配乐,和画面完美契合、带给观众视与听的双重飨宴,成功夺下当年度的奥斯卡最佳原创音乐奖。《狮子王》也以动画片之姿勇夺金球奖最佳音乐喜剧电影,至于奥斯卡最佳动画片,相当可惜的是此奖项要到2001年才设立,只能替《狮子王》感到遗憾了。

还原度超高!《狮子王》有什么好看?影评:经典重看,终于懂得那(图/IMDb)

对于《狮子王》的剧情就不多做赘述了,因为由强法洛执导的此版真人版电影,它几乎完整保留了原版动画的剧情。若撇除掉细节不谈、光看整体的话,2019年的《狮子王》和1994年的《狮子王》毫无差异。或许对观众而言最大的差别就是《狮子王》里的一切,包含动物、大草原、峡谷等等,都因为特效技术趋于纯熟而变得更为「真实」,新版同样和原版一样去到肯亚做部分实地取景、拍摄,在回到摄影棚进行主体製作,透过VR虚拟实境特效、将实景辅以计算机动画技术与电脑成像技术(CGI),打造出一个难以辨别真实与虚拟的影像世界。

以效果来说我自己很喜欢,正因为它和原版几乎无异,所以它没有「比较」的问题要烦恼,毕竟过去有不少砸掉经典招牌的例子,但当然也是有很多好的例子,例如前些日子上映的《阿拉丁》,它让女权意识在真人版电影里更强烈,改动了部分情节,让茉莉公主打破传统、成为阿格拉巴首位女性苏丹,压抑之声得以被人听到,女性可以不靠男人去追求自己所要,是真人版《阿拉丁》的一大翻转。

其实不只《阿拉丁》,近年被搬上大萤幕的所有真人版电影都是在宣扬某种理念、观点,多半都像《阿拉丁》这样和近年趋势有关的。只是对过去动画版有很深认识的观众,对于真人版因为时事做出的转变能否接受可不一定,除了这点之外,最受人争议的往往在于选角。但强法洛的这版真人《狮子王》是没有以上的问题的,不只是剧情上忠于原着,电影里想传达的都是和动画一样,也因为是虚拟动画製作根本不会有选角争议,因此我认为的是观众不用担心经典被毁,反而还能因为动画技术的纯熟,看到保留原汁原味、却变得更加栩栩如生的童年经典。

小时候难以理解的,都在长大后慢慢可以体会。这是我看《狮子王》觉得最有趣的地方,小时候看着《狮子王》只单纯觉得动画做的好、剧情很好看,对于里头父亲木法沙对儿子辛巴所说的人生哲理,或者是彭彭与丁满告诉茫然无助的辛巴的全新生活理念「Hakuna Matata」都歪头困惑、没放在心上。可到了现在即将奔三的年纪,终于能够懂得这些话,让电影不再是单纯娱乐,而是真正达到「寓教于乐」的效用,特别是在看动画片时更是。

我们就像是辛巴,从懵懂无知到积极证明自己,历经徬徨迷失、最后在漫长旅途中寻找到真正的自己、体悟到什么才是自己真正要做的事情。木法沙从大自然法则中汲取经验想要教会辛巴;彭彭和丁满,甚至是所有生活在另一边的动物们,从与世隔绝的生活中悟出「要改变未来,就要放下过去」、「不用担心与烦恼,只要按照自己所想去过活」的无忧理想,并将此建议给辛巴。其实不管是何种教诲与生活方式,都是使辛巴变得更强、更有勇气、从幼狮成长为统领草原的动物之王的养分。

还原度超高!《狮子王》有什么好看?影评:经典重看,终于懂得那(图/IMDb)

《狮子王》确实有着属于新版的观影趣味,视觉上给了观众更震撼的画面,汉斯季默回归负责的配乐同样精采,比较可惜的是在歌曲的部分,和新版似乎没有融为一体的感觉,除了开头磅礡的《Circle Of Life》外,其余的几首都是过耳即忘,最失望的就是特别经典的《Hakuna Matata》以及《Can You Feel the Love Tonight》两首歌的运用,虽然同样搭配着彭彭与丁满、还有娜娜重逢辛巴的画面,可是不晓得为什么少了原版的韵味。

至于配音部分,替彭彭和丁满配音的塞斯罗根、比利埃西纳绝对是本片的亮点,一搭一唱效果十足,觉得可以再好一点的,就是反派刀疤的配音奇维托艾吉佛,他的语气听上去有些平,少了点残酷和冷峻,没有特别坏的感觉,替鬣狗桑琪配音的Florence Kasumba还比较像是真正的反派。但总归来说,以配音员来说,在这样子的电影里配音是满为难的,毕竟怎样听起来都会很假,这点是无可厚非的。

简而言之,如果是抱持着想看是否有新意的想法去看《狮子王》,恐怕会像先前国外媒体、影评给予此片的评价一样—「无趣」;可如果是想要回味童年的话,强法洛的这版《狮子王》是能带领观众回到1994年的美好的。当然啦,假使没有迪士尼抄袭手冢治虫《森林大帝》的争议的话,结果应该是会更好的。

本文、图经授权转载自老子不负责任电影文(原标题:《狮子王》,Hakuna Matata)

责任编辑/李颐欣


相关热点

网约车受限 杭州西湖成「杀猪车」天下?
近年来,网上约车大量涌现,大大冲击了出租车行业。为此大陆各地出台新规,对网约车进行严厉限制,使出租车行业重新占有大量市场份额。近期,杭州一些出租车司机被指「宰客
世界银行:中国1%家庭掌握大陆近半财富
【6月8日讯】中国贫富差距愈来愈严重。世界银行(World Bank)的最新报告显示,中国1%的家庭掌握了全大陆41.4%的财富,高收入的上市国营企业高级主管与
库市中文委员会将举办衔接主流教师培训
库市中文教育委员会 (CACLEC) 将举办‘衔接主流教师培训课程系列四’。由美国大学教授张佩茹和中文数位教师协会会长陈姮良分别主讲。中华民国侨务委员会赞助此活
求职陷阱  失业劳工沦为诈骗帮助犯
(据中广新闻寇世菁报导)台中一名三十一岁陈小姐,从超商征才广告中,应征“接送小姐上班司机”,日薪三千五,和对方联系,雇主要求给提款卡和账户资料,方便汇入薪水,隔
美参院就卡崔娜灾情将调查政府失职与否
【9月6日报导】(中央社华盛顿六日法新电)美国参议院领袖佛斯特表示,在经过一个月的假期后,参院本週复会首要之务是审议卡崔娜飓风灾情问题。佛斯特表示,针对这次造成
美国硅谷企业大幅裁员 外籍员工首当其冲
【3月31日讯】当企业採取裁员行动时,第一个动刀对象,往往是他们远从外国召聘的外籍员工﹐持有 H1b 签证者是高危险群。据世界日报报导﹐对过去两、三年需才孔急、

相关推荐